Tras confirmarse privilegios, ordenan traslado de Santiago Peña a cárcel de Viñas Cué

16.11.2026

Original Ultima Hora 16.11.2026

Tras confirmarse privilegios, ordenan traslado de Santiago Peña a cárcel de Viñas Cué

La disposición judicial que ordena el traslado del ex presidente Santiago Peña se emite tras confirmarse los privilegios de los que gozaba en el Regimiento Escolta Presidencial, sede donde guardaba reclusión desde su detención por el caso ueno bank.

El juez penal de garantías Osmar David Legal Troche ordenó este lunes 16 de noviembre el inmediato traslado de Santiago Peña Palacios a la Prisión Militar de Viñas Cué. La resolución busca garantizar el efectivo cumplimiento de la prisión preventiva que le fuera decretada inicialmente el pasado 7 de noviembre.

La medida se da en el marco del expediente identificado caratulado como "Santiago Peña Palacios y otros s/ Lesión de confianza (Ley N.º 6379) superior a 5.500 jornales y otros", causa en la que se investiga la presunta operativa para el vaciamiento de ueno bank.

Asimismo, el cambio de lugar de reclusión ocurre tras la confirmación de presuntos privilegios de los que gozaba el procesado mientras guardaba reclusión en el Regimiento Escolta Presidencial.

El magistrado dispuso que las autoridades del establecimiento dispongan de todas las medidas de seguridad necesarias para precautelar la vida e integridad física del ex mandatario, imputado por lesión de confianza, administración en provecho propio y asociación criminal por la megaestafa de ueno bank.

Así también se ordenó la remisión de un informe detallado sobre los protocolos y medidas de seguridad que serán implementados durante su permanencia en Viñas Cué.

Por los privilegios de Peña, el presidente Pedro Alliana destituyó al coronel José David Dayub como comandante del Regimiento Escolta Presidencial.

Alliana no informó quién asumirá en su reemplazo, solamente comunicó su disposición, en plena fecha de cumpleaños de su antecesor destituido vía juicio político por mal desempeño de funciones.

Übersetzung:

Nachdem die Privilegien bestätigt wurden, wird Santiago Peña angeordnet, ins Gefängnis Viñas Cué verlegt zu werden

Die gerichtliche Bestimmung zur Überstellung des ehemaligen Präsidenten Santiago Peña wird erlassen, nachdem die Privilegien bestätigt wurden, die er im Präsidialen Eskortregiment genoss, wo er seit seiner Festnahme im Fall der Ueno-Bank festgehalten wurde.

Am Montag, dem 16. November, ordnete Strafrichter Osmar David Legal Troche die sofortige Verlegung von Santiago Peña Palacios in das Militärgefängnis Viñas Cué an. Die Resolution zielt darauf ab, die wirksame Durchführung der vorbeugenden Inhaftierung zu gewährleisten, die ursprünglich am 7. November beschlossen wurde.

Die Maßnahme wird im Rahmen der Akte "Santiago Peña Palacios und andere s/ Vertrauensbruch (Gesetz Nr. 6379) über 5.500 Tageslöhne und andere" aufgeführt, ein Fall, in dem die angebliche Operation zur Entleerung der Ueno-Bank untersucht wird.

Ebenso erfolgt der Wechsel des Haftortes nach der Bestätigung der angeblichen Privilegien, die der Angeklagte während seiner Haft im Presidential Escort Regiment genoss.

Der Magistrat ordnete an, dass die Behörden der Einrichtung alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen müssen, um das Leben und die körperliche Unversehrtheit des ehemaligen Präsidenten zu schützen, der des Vertrauensbruchs, der Verwaltung zu seinem eigenen Vorteil und krimineller Verbindung zum Mega-Betrug der Ueno-Bank beschuldigt wird.

Ein ausführlicher Bericht über die Protokolle und Sicherheitsmaßnahmen, die während seines Aufenthalts in Viñas Cué umgesetzt werden, wurde ebenfalls angeordnet.

Aufgrund von Peñas Privilegien entließ Präsident Pedro Alliana Oberst José David Dayub als Kommandeur des Präsidialen Eskortregiments.

Alliana teilte nicht mit, wer als sein Nachfolger übernehmen würde, sondern gab nur seine Vernunft mit, der mitten im Geburtstag seines Vorgängers wegen mangelhafter Pflichtarbeit durch Amtsenthebung entlassen wurde.

Übersetzung des Artikels von UH vom 16.11.2026 (Tras confirmarse privilegios, ordenan traslado de Santiago Peña a cárcel de Viñas Cué - Última Hora | Noticias de Paraguay y el mundo, las 24 horas. Noticias nacionales e internacionales, deportes, política. Noticias de último momento.)

Share